{"title":"Matra MSO ölgefüllte 6”-Unterwassermotoren","description":null,"products":[{"product_id":"matra-mso-622-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-30hp-19667","title":"Matra MSO 622 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 30Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 622 - 3~400V - 30 Hp - 22 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 622\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 30 Hp - 22 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 100 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19667\/matra_mso_622_6unterwassermotor_mit_olfullung_30hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486560919817,"sku":"MSO 622 - 25250 Matra MSO 622 Motore sommerso 6”","price":1951.24,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"},{"product_id":"matra-mso-618-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-25hp-19666","title":"Matra MSO 618 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 25Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 618 - 3~400V - 25 Hp - 18,5 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 618\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 25 Hp - 18,5 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 100 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19666\/matra_mso_618_6unterwassermotor_mit_olfullung_25hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486560952585,"sku":"MSO 618 - 25249 Matra MSO 618 Motore sommerso 6”","price":1619.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"},{"product_id":"matra-mso-615-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-20hp-19665","title":"Matra MSO 615 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 20Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 615 - 3~400V - 20 Hp - 15 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 615\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 20 Hp - 15 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 100 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19665\/matra_mso_615_6unterwassermotor_mit_olfullung_20hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486561050889,"sku":"MSO 615 - 25248 Matra MSO 615 Motore sommerso 6”","price":1419.78,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"},{"product_id":"matra-mso-611-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-15hp-19664","title":"Matra MSO 611 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 15Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 611 - 3~400V - 15 Hp - 11 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 611\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 15 Hp - 11 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 70 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19664\/matra_mso_611_6unterwassermotor_mit_olfullung_15hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486561083657,"sku":"MSO 611 - 25247 Matra MSO 611 Motore sommerso 6”","price":1209.43,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"},{"product_id":"matra-mso-609-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-125hp-19663","title":"Matra MSO 609 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 12,5Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 609 - 3~400V - 12,5 Hp - 9,2 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 609\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 12,5 Hp - 9,2 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 61,1 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19663\/matra_mso_609_6unterwassermotor_mit_olfullung_125hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486561181961,"sku":"MSO 609 - 25246 Matra MSO 609 Motore sommerso 6”","price":1180.18,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"},{"product_id":"matra-mso-607-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-10hp-19662","title":"Matra MSO 607 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 10Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 607 - 3~400V - 10 Hp - 7,5 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 607\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 10 Hp - 7,5 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 58,5 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19662\/matra_mso_607_6unterwassermotor_mit_olfullung_10hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486561214729,"sku":"MSO 607 - 25245 Matra MSO 607 Motore sommerso 6”","price":1102.58,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"},{"product_id":"matra-mso-605-motore-sommerso-6-in-bagno-dolio-75hp-19477","title":"Matra MSO 605 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung 7,5Hp","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatra MSO 605 - 3~400V - 7,5 Hp - 5,5 kW - 6”-Unterwassermotor mit Ölfüllung\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cbr\u003e\u003cp\u003eRückwickelbare 6”-Unterwassermotoren mit ungiftiger lebensmitteltauglicher Ölfüllung, dreiphasig, 2900 U\/min.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eALLGEMEINE MERKMALE\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eMotor: rückwickelbar, in ungiftigem lebensmitteltauglichem Ölbad\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eDrehzahl: 2900 U\/min\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAnschlusskabel: 4 m\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAuf Anfrage: doppelter Kabelausgang für Stern-Dreieck-Anlauf\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTECHNISCHE DATEN - MSO 605\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLeistung: 7,5 Hp - 5,5 kW\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStromversorgung: dreiphasig 400V - 50Hz\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eGewicht: 55,9 kg\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u0026nbsp;\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 18px; font-weight: bold; color: #1b5e20; margin: 0 0 6px;\"\u003eSie sind nicht sicher, ob das die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage ist?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0;\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"Pumpenkonfigurator: die richtige Pumpe f\u0026uuml;r Ihre Anlage\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/blog.donleo.info\/files\/2026\/10\/logo_configuratore_pompe_pg_de_520.png\" alt=\"Pumpenkonfigurator\" width=\"320\" height=\"129\" style=\"max-width: 100%; height: auto; border: 0;\" \/\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; font-size: 16px; line-height: 1.5; margin: 6px 0 0;\"\u003eBeantworten Sie ein paar Fragen, auch ohne technische Daten: Einer unserer Techniker schl\u0026auml;gt Ihnen per E-Mail die passende Pumpe und ihren Schaltkasten vor, \u003cstrong\u003ekostenlos und unverbindlich\u003c\/strong\u003e. \u003ca href=\"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/pages\/configuratore-pompe-la-pompa-giusta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color: #1b5e20; font-weight: bold;\"\u003eKonfigurator ausprobieren \u0026rsaquo;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"display:none\"\u003e - \u003c\/p\u003e\u003cstyle\u003e.legal_info a { padding-right: 16px }\u003c\/style\u003e\u003cp class=\"legal_info\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/vendors\/show\/31\" target=\"_blank\"\u003eHersteller\u003c\/a\u003e  \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/doc\/scheda-tecnica-matra-mso.pdf\" class=\" tech_sheet \" target=\"_blank\"\u003eTechnische Datenblatt\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp class=\"business_customer\"\u003eDu bist Geschäftskunde und brauchst eine Rechnung? \u003ca href=\"https:\/\/termoverde.com\/de_DE\/products\/show\/19477\/matra_mso_605_6unterwassermotor_mit_olfullung_75hp\" target=\"_blank\"\u003eKaufe auf Termoverde\u003c\/a\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"MATRA S.p.A.","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57486561313033,"sku":"MSO 605 - 25244 Matra MSO 605 Motore sommerso 6”","price":1087.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/files\/matra-mso-hd.jpg?v=1794475914"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0869\/4634\/9321\/collections\/matra-mso.jpg?v=1792663730","url":"https:\/\/pumpsgardens.com\/de\/collections\/matra-mso-oelgefuellte-6-unterwassermotoren.oembed","provider":"Pumps \u0026 Gardens","version":"1.0","type":"link"}